GPI Historical Commerce Reference Project

سافاري دي برولون · العمل وطبعاته

يشكّل سافاري دي برولون وكتاب Dictionnaire universel de commerce ركيزة في هوية علامتنا. يستكشف هذا الملف العمل الذي بدأ نشره سنة 1723 من خلال سجلاته الببليوغرافية وطبعاته وموارده الرقمية. وهو يجعل التقليد الذي يعبّر عنه توقيع علامتنا ملموسًا.

نقطة الانطلاق الببليوغرافية

جاك سافاري دي برولون: Dictionnaire universel de commerce. بدأ النشر سنة 1723. ويسجّل فهرس INHA باريس، J. Estienne، 1723–1730، ثلاثة مجلّدات. ويذكر عنوان سجلّ مجموعة قصر فونتينبلو أن فيليمون-لوي سافاري تابع العمل.

[H2] [H3]

العمل وتاريخ تداوله

  1. 1723

    بداية النشر

    بداية نشر Dictionnaire universel de commerce هي مرجع السنة الواردة في توقيع علامتنا.

    [H1] [H2]
  2. 1726

    طبعة المورد الرقمي لشيكاغو

    يتيح ARTFL طبعة أمستردام الصادرة سنة 1726. ونصّ البحث فيها تفريغ رقمي خضع للتحرير.

    [H1]
  3. 1750

    طبعة باريس اللاحقة

    يوثّق سجلّ Wikimedia صفحة عنوان الطبعة الباريسية السادسة الصادرة سنة 1750 ويكمل العرض الببليوغرافي.

    [H4]

عملنا على المصادر

تشكل العناية بالمصادر جزءًا من نهجنا التحريري. تفتح السجلات الببليوغرافية باب الاطّلاع على العمل، وتحدّد إحالات الطبعة والصفحة المطبوعة مواضع الاقتباسات الأصلية. وتدعم الطبعات الرقمية البحث. ويجمع فريق تحرير GPI هذه الموارد مع شروح واضحة.

يوضح ARTFL أن النص استُخرج بالتعرّف الضوئي على الحروف ثم صُحّح بنموذج لغوي، مما أدّى جزئيًا إلى تحديث الفرنسية. وقد تختلف حدود المواد والإحالات وأرقام الصفحات الرقمية عن الطبعة المطبوعة. يلزم الرجوع إلى الصفحة المطبوعة عند اقتباس النص الأصلي.

[H1]

جزء من هوية علامتنا

يشكّل سافاري دي برولون وكتاب Dictionnaire universel de commerce جزءًا من هوية علامة Global Platform Index. ويوجّه التزامنا تقليد تنظيم المعرفة التجارية وتدقيق المصطلحات وتقديم الإرشاد. ونحمل هذا النهج إلى مقارناتنا للمنصات ومعجم Reference Lexicon وعملنا التحريري على المصادر.

المصادر الببليوغرافية

H1

Dictionnaire Universel de Commerce

المؤسسة
University of Chicago · ARTFL
سنة العمل
1723
الطبعة
1726
مكان النشر
Amsterdam
الوصول
مدخل بحث إلى الطبعة الرقمية المحرّرة؛ مع توثيق التعرّف الضوئي والتصحيح بالنموذج اللغوي وحدود التحرير.
التحقّق الببليوغرافي
تم التحقّق من محتوى الصفحة
آخر تحقّق
29 سبتمبر 2026
استخدام الصور
لا توجد صورة مستنسخة مُدرَجة
فتح المصدر
H2

Dictionnaire universel de commerce

المؤسسة
Institut national d’histoire de l’art · AGORHA
سنة العمل
1723
الطبعة
1723–1730
مكان النشر
Paris · J. Estienne
الوصول
سجلّ ببليوغرافي للعمل في ثلاثة مجلّدات لدى J. Estienne، باريس، 1723–1730.
التحقّق الببليوغرافي
تم التحقّق من محتوى الصفحة
آخر تحقّق
29 سبتمبر 2026
استخدام الصور
لا توجد صورة مستنسخة مُدرَجة
فتح المصدر
H3

Dictionnaire universel de commerce

المؤسسة
Château de Fontainebleau · FB-92
سنة العمل
1723
الطبعة
1723–1730
مكان النشر
غير مثبت
الوصول
سجلّ المجموعة FB-92 للعمل المنشور بعد وفاة المؤلف واستكماله؛ الوصول الكامل مقيّد حاليًا.
التحقّق الببليوغرافي
تم تحديد السجلّ؛ الوصول الكامل مقيّد
آخر تحقّق
29 سبتمبر 2026
استخدام الصور
لا توجد صورة مستنسخة مُدرَجة
فتح المصدر
H4

Savary – Dictionnaire Universel de Commerce (Titelblatt)

المؤسسة
Wikimedia Commons
سنة العمل
1723
الطبعة
1750
مكان النشر
Paris · Estienne
الوصول
وصف صفحة عنوان المجلّد الأول، الطبعة الباريسية السادسة، 1750. مقارنة ببليوغرافية دون إدراج صورة مستنسخة.
التحقّق الببليوغرافي
تم التحقّق من محتوى الصفحة
آخر تحقّق
29 سبتمبر 2026
استخدام الصور
لا توجد صورة مستنسخة مُدرَجة
فتح المصدر