Savary des Bruslons · La obra y sus ediciones
Savary des Bruslons y el Dictionnaire universel de commerce son un punto de referencia de nuestra identidad de marca. Este dossier explora la obra, publicada a partir de 1723, a través de sus registros bibliográficos, sus ediciones y sus recursos digitales. Hace tangible la tradición que expresa nuestra firma de marca.
Punto de partida bibliográfico
Jacques Savary des Bruslons: Dictionnaire universel de commerce. Publicación iniciada en 1723; la bibliografía de INHA registra París, J. Estienne, 1723–1730, tres volúmenes. El título del registro del Château de Fontainebleau menciona la continuación por Philémon-Louis Savary.
[H2] [H3]La obra y su transmisión
- 1723
- 1726
Edición del recurso digital de Chicago
ARTFL permite acceder a una edición de Ámsterdam de 1726. Su texto consultable es una transcripción digital editada.
[H1] - 1750
Edición parisina posterior
El registro de Wikimedia documenta la portada de la sexta edición parisina de 1750 y completa el panorama bibliográfico.
[H4]
Nuestro trabajo con las fuentes
El cuidado de las fuentes forma parte de nuestro enfoque editorial. Los registros bibliográficos abren el acceso a la obra; las referencias de edición y página sitúan las citas originales. Las ediciones digitales apoyan la investigación. La redacción GPI acompaña estos recursos con explicaciones claras.
ARTFL describe la extracción mediante OCR y la corrección con un modelo lingüístico, que modernizó parcialmente el francés. Los límites de artículos, las referencias cruzadas y la numeración digital pueden diferir de la edición impresa. Las citas originales exigen consultar la página impresa.
[H1]Parte de nuestra identidad de marca
Savary des Bruslons y el Dictionnaire universel de commerce forman parte de la identidad de marca de Global Platform Index. La tradición de ordenar el conocimiento comercial, precisar los términos y ofrecer orientación guía nuestro compromiso. Llevamos este enfoque a las comparaciones de plataformas, al Reference Lexicon y a nuestro trabajo editorial con las fuentes.
Fuentes bibliográficas
Dictionnaire Universel de Commerce
- Institución
- University of Chicago · ARTFL
- Año de la obra
- 1723
- Edición
- 1726
- Lugar de publicación
- Amsterdam
- Acceso
- Acceso de investigación a la edición digital revisada; OCR, corrección con modelo lingüístico y límites editoriales documentados.
- Verificación bibliográfica
- Contenido de la página verificado
- Última revisión
- 29 de septiembre de 2026
- Uso de imágenes
- No se incorpora ninguna reproducción
Dictionnaire universel de commerce
- Institución
- Institut national d’histoire de l’art · AGORHA
- Año de la obra
- 1723
- Edición
- 1723–1730
- Lugar de publicación
- Paris · J. Estienne
- Acceso
- Registro bibliográfico de la obra en tres volúmenes de J. Estienne, París, 1723–1730.
- Verificación bibliográfica
- Contenido de la página verificado
- Última revisión
- 29 de septiembre de 2026
- Uso de imágenes
- No se incorpora ninguna reproducción
Dictionnaire universel de commerce
- Institución
- Château de Fontainebleau · FB-92
- Año de la obra
- 1723
- Edición
- 1723–1730
- Lugar de publicación
- No acreditado
- Acceso
- Registro de colección FB-92 sobre la obra póstuma y su continuación; acceso completo actualmente restringido.
- Verificación bibliográfica
- Registro identificado; acceso completo restringido
- Última revisión
- 29 de septiembre de 2026
- Uso de imágenes
- No se incorpora ninguna reproducción
Savary – Dictionnaire Universel de Commerce (Titelblatt)
- Institución
- Wikimedia Commons
- Año de la obra
- 1723
- Edición
- 1750
- Lugar de publicación
- Paris · Estienne
- Acceso
- Descripción de la portada del volumen 1, sexta edición parisina, 1750. Comparación bibliográfica sin reproducción incorporada.
- Verificación bibliográfica
- Contenido de la página verificado
- Última revisión
- 29 de septiembre de 2026
- Uso de imágenes
- No se incorpora ninguna reproducción