Savary des Bruslons · L’opera e le sue edizioni
Savary des Bruslons e il Dictionnaire universel de commerce sono un punto di riferimento della nostra identità di marca. Questo dossier esplora l’opera, pubblicata a partire dal 1723, attraverso le sue testimonianze bibliografiche, le edizioni e le risorse digitali. Rende tangibile la tradizione espressa dalla nostra firma di marca.
Il punto di partenza bibliografico
Jacques Savary des Bruslons: Dictionnaire universel de commerce. Pubblicazione iniziata nel 1723; la bibliografia INHA riporta Parigi, J. Estienne, 1723–1730, tre volumi. Il titolo della scheda del Château de Fontainebleau cita la continuazione di Philémon-Louis Savary.
[H2] [H3]L’opera e la sua trasmissione
- 1723
- 1726
Edizione della risorsa digitale di Chicago
ARTFL rende accessibile un’edizione di Amsterdam del 1726. Il testo ricercabile è una trascrizione digitale rielaborata.
[H1] - 1750
Edizione parigina successiva
La scheda Wikimedia documenta il frontespizio della sesta edizione parigina del 1750 e completa il quadro bibliografico.
[H4]
Il nostro lavoro sulle fonti
La cura delle fonti è parte del nostro approccio editoriale. I riferimenti bibliografici aprono l’accesso all’opera; le indicazioni di edizione e pagina collocano le citazioni originali. Le edizioni digitali supportano la ricerca. La redazione GPI accompagna queste risorse con spiegazioni chiare.
ARTFL descrive l’estrazione OCR seguita da una correzione con un modello linguistico, che ha in parte modernizzato il francese. Confini degli articoli, rimandi e numeri di pagina digitali possono differire dall’edizione stampata. Le citazioni originali richiedono la verifica della pagina stampata.
[H1]Parte della nostra identità di marca
Savary des Bruslons e il Dictionnaire universel de commerce fanno parte dell’identità di marca di Global Platform Index. La tradizione di ordinare il sapere commerciale, precisare i termini e offrire orientamento guida il nostro impegno. Portiamo questo approccio nei confronti tra piattaforme, nel Reference Lexicon e nel lavoro editoriale sulle fonti.
Fonti bibliografiche
Dictionnaire Universel de Commerce
- Istituzione
- University of Chicago · ARTFL
- Anno dell’opera
- 1723
- Edizione
- 1726
- Luogo di pubblicazione
- Amsterdam
- Accesso
- Accesso di ricerca all’edizione digitale rielaborata; OCR, correzione tramite modello linguistico e limiti editoriali documentati.
- Verifica bibliografica
- Contenuto della pagina verificato
- Ultima verifica
- 29 settembre 2026
- Uso di immagini
- Nessuna riproduzione incorporata
Dictionnaire universel de commerce
- Istituzione
- Institut national d’histoire de l’art · AGORHA
- Anno dell’opera
- 1723
- Edizione
- 1723–1730
- Luogo di pubblicazione
- Paris · J. Estienne
- Accesso
- Scheda bibliografica dell’opera in tre volumi presso J. Estienne, Parigi, 1723–1730.
- Verifica bibliografica
- Contenuto della pagina verificato
- Ultima verifica
- 29 settembre 2026
- Uso di immagini
- Nessuna riproduzione incorporata
Dictionnaire universel de commerce
- Istituzione
- Château de Fontainebleau · FB-92
- Anno dell’opera
- 1723
- Edizione
- 1723–1730
- Luogo di pubblicazione
- Non accertato
- Accesso
- Scheda di collezione FB-92 sull’opera postuma e la sua continuazione; accesso integrale attualmente limitato.
- Verifica bibliografica
- Scheda identificata; accesso integrale limitato
- Ultima verifica
- 29 settembre 2026
- Uso di immagini
- Nessuna riproduzione incorporata
Savary – Dictionnaire Universel de Commerce (Titelblatt)
- Istituzione
- Wikimedia Commons
- Anno dell’opera
- 1723
- Edizione
- 1750
- Luogo di pubblicazione
- Paris · Estienne
- Accesso
- Descrizione del frontespizio del volume 1, sesta edizione parigina, 1750. Confronto bibliografico senza riproduzione incorporata.
- Verifica bibliografica
- Contenuto della pagina verificato
- Ultima verifica
- 29 settembre 2026
- Uso di immagini
- Nessuna riproduzione incorporata